Lectura 5: Yerma

 

Con esta obra de nuestro insigne poeta Federico García Lorca, dejamos de lado la narrativa y nos metemos de lleno en el género teatral. Respecto a el, he de decir que no es mi favorito a la hora de leer, aunque admito que tampoco he indagado demasiado, sin embargo, las pocas obras teatrales que he leído (Las bicicletas son para el verano, por ejemplo), siempre me han sabido a poco, me resultan incompletas respecto a lo que es la narrativa. A la inversa me pasa con las representaciones teatrales de las obras, es entonces cuando realmente entiendo la lectura o cuando más significado me transmiten. 

Lo mismo me ha pasado en este caso con Yerma, mi elección se debe a que fue la última obra de teatro fui a ver, pero una versión distinta, de la cual hablaré más adelante, y es por ello que me interesaba leer la obra original y su representación teatral en la teatroteca. Centrándonos en lo que es la obra de Lorca, esta gira en torno a un tema principal, la mujer estéril, esto en la época en la que transcurre, era todo un infierno, teniendo en cuenta que la figura de la mujer quedaba reducida a cuidadora doméstica y madre. Aquellas mujeres a las que les era imposible quedarse embarazadas eran vistas como mujeres "marchitas" e inútiles, hasta tal punto que ellas mismas lo pensaban y se consumían en esa  agonía. Esto exactamente es lo que le ocurre a nuestra protagonista; Yerma, ella lleva casada dos años con su marido Juan y a pesar de que recurre a todo tipo de remedios contra su infertilidad no lo consigue y es que además debido a que es una mujer casada no se le permite salir apenas de casa, por lo que queda recluida en ella lo que hace que su deseo por crear descendencia aumente hasta convertirse en una obsesión, un sufrimiento y un gran dolor para ella. Mientras esto ocurre, su marido Juan trabaja en el campo y se relaciona con las gentes del pueblo, porque los sí que tienen más vida a parte del hogar, esas gentes, no dejan de comentar la situación, haciendo que el que dirán también se convierta en gran protagonista de la obra. 

Una vez terminé de leer la obra, visualicé la representación y mi perspectiva sobre cambió mucho. Como he dicho antes, al leerla me pareció insulsa, no pude conectar con los personajes, pero cuando vi a los actores y actrices, sobre todo a la protagonista, pude empatizar realmente con ella y ver su verdadero dolor, me gustó mucho todo elenco, sin atender mucho acerca de teatro creo que todos y todas saben reflejar a la perfección a los personajes tal y como los plantea Lorca. Lo que más me has gustado sin duda ha sido la escena de las lavanderas, tanto en la representación teatral como la escrita. En ella se ven los típicos chismorreos y habladurías de la gente, tan común en los pueblos de esa época y como María, la fiel amiga de Yerma la defiende a toda costa. 

Por otro lado, pude contrastarla con la versión de esta obra de Rafael Amargo la cual tuve oportunidad de ver en el teatro, es bastante distinta a la obra tradicional, a modo de performance, los bailes tenían mucho protagonismo (algo evidente viniendo de la mano de su creador), lo cual me gustó bastante porque los cantos en la obra original son de gran importancia. Por otro lado,  el personaje central en esta versión, era el propio autor que sueña con que el mismo es Yerma, lo cual no fue especialmente de mi agrado y es por eso que me quedo con la representación tradicional de la obra de Lorca.

Finalmente, quería decir que creo que el teatro es un gran recurso que se debería aprovechar más en la educación, no solo a la hora de ir a verlo, lo cual me parece que es muy motivante e idóneo para completar la lectura teatral, sino para hacerlo nosotros mismos y que así los alumnos/as conozcan en profundidad todas las características de este género. Así al menos es como yo más he disfrutado y aprendido con él.